How to change the Log In text and URL?

I'm wondering how I can change the Log In button in the top right. I'd like to change the wording as well as the URL.

Screen Shot 2014-03-19 at 11.15.09 AM.png

Thanks!!!

Hi,
you have to translate few phrases from template .ini file.
More details: http://www.gavick.com/documentation/gen ... r-phrases/

Thanks Pawel. What about the URL? Currently, if you click the "Log In" button, a screen pops up. I'd like this to function as a button URL, so it takes you to a new page - is that possible?

Thanks,

David

Yes, but it request small customization here: templates/gk_cloudhost\layouts\blocks\tools\login.php

Rename class name from
<div id="gkPopupLogin">
to
<div id="gkPopup-no-Login">
or any other

Thanks so much Pawel. Everything looks great, although I am still unable to modify the URL. After following your directions, the button goes (by default) to: /joomla-pages-ii/user-login. Is there any way to modify this URL to something custom?

Thanks!

David

sure, just
create a new links to registration and login and add into menu

For some reason I can't figure it out. Can you be more specific? So far I have changed the "Log In" text and I've made it into a button rather than a pop-up. I just want to change the URL.

Thanks so much,

David

You know how Joomla works ?
It need URL generated from menu or just use: index.php?option=com_users&view=login
this is default Joomla Login link.

Got it! Thank you for your help.

David