some layout issue

In the picture you can see the problem "as a question" is not a button, and add to the cart number is too big (too many characters) and in the right, but should be in the left near the arrows.

question.jpg

Hi

Please show me an exact page with example of this issue.