You need to create custom html module, as every grid element is created using custom html module or any other module.
To be able to paste the video you need to insert embeding code. To do that, please disable tinyMCE in global configuration (change editor to none). Then you can paste embed code of that video.