I've been spending a lot of time on this I can't figure out what I did to mess this up ...
The front page on http://www.tyresoschack.se - as can be seen the image of the loaded article is lacking the intro text and title.
The front page on http://www.skjoldebrand.org is working as intended.
Both use the same template files so it must really be something in the configuration. However, comparing the template settings for the two sites I can see no difference (except that the latter doesn't have the cookie warning enabled, but the behaviour is the same without it). I've looked at both news modules and as far as I can see both have the same configuration too.
This is most confusing ... Any ideas anyone? If need be, I can provide backend login.