subtitle on Speakers page does not function

I created a speaker page but the title is problematic. Subtitle does not go to second line and it is not grey but bold black. I used that double-hyphen separator, actually i just changed one of the original pages. As i saw it didnt work fine with the title, i made double-hyphen separator myself but still not working: http://itef.kalemkultur.com/?page_id=70&lang=en_US

Hi,

Unortunately it's a conflict with your translation plugin, probably use similar syntax during the translation, because I've deactivate your plugin and your pages are displayed properly.

thanks for checking.... as there is nothing to do to change the plugin settings or whatever, i have to change the plugin again...

well, i checked it as well by deactivating the translation plugin, Multilanguage. The title is still problematic, here you can see:http://itef.kalemkultur.com/?page_id=70 So it is not a conflict with plugin? also i dont have any other plugins other than the ones come with this theme...

i discovered one more thing and wanted to share as it might be relevant. if i create a speaker page when this plugin is deactivated, the subtitle is fine even after the activation of the plugin. but if i create it when the plugin is active it is never fine.... so as long as i create every page by deactivating the plugin i wont experience any conflict, hopefully....

Yes, it should works, if no - let me know, maybe I'll find another solution.