Hi
I've just checked and there is no functionality for that in category layout. In this place an information if product is featured or not is not provided, so first You will have to ask VM to change their core files to pick it up from database for category layout.