Translation

Hello!

I'm using News2-Template and I did some translation via htdocs/language/de-DE/de-DE.tpl_gk_news2.ini but couldn't do every translation I want to. Which of the files are responsible for the translation?


Thanks

Ronny

Hello,

The tpl_gk_news2 file will translate only the template-related phrases, other phrases can come from the com_k2 or joomla core language files.

Any tip for me, I've had installed joomla in german and now I've installed the language pack for K2 but there are still some points in englisch. For examples:
items at frontend:
'November 19, 2014 by' instead of '19 November 2014 von'
'READ MORE' instead of 'MEHR'

For closer look at my test-page: schleireport.olifants.eu

Greets

Ronny

The "Read more" text can be changed in the NSP GK5 module language file, the date text should be translated automatically - which version of the NSP GK5 module are you using?

Version of News Show Pro GK5 1.4.2

So found the language translation installation for NSP. Most seems to be ok only one problem left: The info at the bottom of an item. Instead of 'November 21, 2014 by' it should be 'November 21, 2014 von' ONLY on the home page, in an item sub page there stands 'von'. Don't no where to find it.
And another hint: At the bottom in an item sub page stands: Letzte Änderung amFreitag, 21 November 2014 15:32. You see the mistake between the words am Freitag (amFreitag)?

Please try to put in the module settings under the Article layout tab at the Info block section the word "von" at the end of the date format for the info block.

When i put 'd.m.Y von' in the date-field the result at the frontend ist: 21.11.2014 v201411 by.

Right, some letters as used as a replacement for the date values. In this case please return to the old date format and please edit the info block format by adding "von" after %DATE

Thanks, now it's correct.

Greets

Ronny