I would like to have more than one menu item in the main menu with news show articles but I would like to change the articles that appear in each menu. Can you advise how to achieve this? Please see the attached screenshot.
Here You will find an instruction about how to use columns in submenus, than each columns will have to have a different module positions which You will be ablr to attache a module with source of Your choice there.