Is it a module title ? You should be able to simply set "No show" in module settings. In articles, depending of what article system You are using, You should be able to disable it in article/category settings or in the settings of menu item.
Please show me examples of this title in the live site so I'll see where is it coming from.