You can update to 3.10
With the VM - we suggest not to update until we release information that updated templates have 100% compatibility.
But if the update is "must have" - you can make a backup of your files and database, make update and check if everything works fine. If not you can always go back to previous version.