I would be a nice feature to be able to hide this section in certain areas and gain the width by simply toggling "Hide" on all the necessary items.
I bet I can accomplish this by modifying the category_item.php in the K2 Template HTML files.
I'm going to see what I can do, but probably fail miserably. Any help would be greatly appreciated.