They do not show up with with any other templates but my products with custom fields do show that information so perhaps there is something else with this template that overrides the core display of product information.
Those elements are generated with k2 - perhaps finding a k2 plugin that allows to change the element from dropdown to any other might work. The best solution would be to ask on k2 forum.