Ok, I will try to help you, but this is support for Gavick Templates not for "
Joomla how to...."
1) Go to User Manager: Users - and check if you have choosed "TinyMce"
2) Go to article, insert name of link or file
3) Mark that name
4) Click Insert/Edit Link
5) In popup window in field "Link URL" insert full URL to your file on your server like :
http://mypage.com/images/file.zip6) Click [Insert]
----
for JCE editor - see this movies:
http://www.youtube.com/watch?v=KEBgqge8Vds or
http://www.youtube.com/watch?v=3T5rmE35xio---