linking problem

Dear sir or madam,
i've got a linking problem with the News Show Pro. I want to link the "Neuigkeiten" block of the newsblocks directly with the link "/news"
(it's a category list out of the footermenue). How can i do that? (the last one one the bottom right side isn't working so well).
Website: info.mfstudio.de

Thank you very much
Yours faithfully
Max

Can anybody help me please? Thanks!

okay now i tried making a new category and i renew some articles - now it works. But i think i can't link a menueitem out of a submenue (for example a categorylist) with one article of the news show pro or can i?… thanks