Cant get desired ordering

Hi,
im burning my brain here

I need simple thing. I want to make this layout from NSP:

IMAGE - TEXT (and the date above the text)

What is the password combination for that?
I did everything, float left, right, none, change the ordering and I always get the text ether above or below the image with full width. What should I do?

Here is my test site: http://gorast.com/HOSTmaster/puppet-com-mk/

Thanks,
S@

To be more precise, here is illustration.

Untitled-4.jpg

Seriously? No one?

Still nothing, and I'm still searching for the answer... shame