Articles with hidden menu - Link

I have a problem with the news in muy web page www.aglemar.com when I do click for example in the florometro (novedades or news) instead to send you to this page:
http://www.aglemar.com/fluorometro/inde ... temid=531I I I hidden menus and
the information apearse in above the news and I do not want that I want you to send to the link. How I can do that without having to remove the hidden menus

Hi

I'm not sure if I understand what Your problem is, but I think You are reffering to a problem mentioned in this article https://www.gavick.com/documentation/qu ... s-working/