changing image and head display

Hello

I am trying to do a (seems to be) simple thing, i need to put the Header text NEXT to the image text and right now the Image is on top of the header, how can i align them? please check:

http://joomla2.cibos.net/index.php/es/noticias

Any information will be provided.
Best regards.

Hi,

Sorry I don't get it. Can you use a screenshot with annotations to help me understand your idea then I will help you?

Thanks,