I need to create "ligth box"

I need to create mootols light box, any way to do it?

for images, youtube, etc

thanks

Probably the easiest way is to use some 3rd party extensions, please look for results here http://extensions.joomla.org/search?q=lightbox maybe you can find some plugin which add lightbox for all images and videos on your site.