Language settings

Hi.

I have some problems with language settings and layout for the login windows(popoup).
Please take a look at the attached images, Login1, Login2 and Register.

I have made a nb-NO.tpl_gk_league_news.ini files, with some translations and uploaded it.

First, when using the Facebook posibilites to log on, everything looks fine. But - I want to disable this, and then the layout seem realy bad. This because the Usename and Passowrd fields have been placed to the right instead of under the lables. This aligment looks realy bad - and cant be accepted. Can anyone help me to fix this?

Second, for some reason I don't get my native language on labels when I push Register in the Logon popup. Se the register.png image. The funny thing is that I have made a subdomain on my web site where the QuickStart is installed, and here it works great. How can I solve this? (Yes, I have selected the correct language in user preference, both site and admin).

Third, When I translated the tpl_gk_language_news.ini, I found that when I am using some of our native language character, it displays a black diamond symbols. What do I need to put in the text so it displays the correct character? Like "Log on" in english would be "Logg på" in my native language. If you see it, the letter å creates a black small diamond on the web pages...

Best regards,
GE.

Hi,
First please give us url to your website. It will be much easier to help you.
Second please be sure that you translated joomla modules lang files for register or login.
Third probably font which you are using don't support your language characters. Please try change to regular one.

Hi again.

First; I will send you a PM, since my site is under construction..
Second; I found the problem - the language file for K2 was somehow not installed.. My foult..
Third; No - I am using standard fonts. But the reason for this problem, is how ordinary textfiles are "adopted" into webpages. For all national special character, I have to use special codes. For the letter å I have to put in the code å or with char. number å Not a big deal with search and replace...

Best regards,
GE

Please try add to override.css

Code: Select all

#gkPopupLogin {
    width: 300px;
}


and remember to enable override.css option in template settings.

Thank You, your code worked very well.
Except, could You please give me the code for centering the popup on screen?
I have just started with css, so bear over with me...

Best regards,
Geirr.

Try change my code to this one:

Code: Select all

#gkPopupLogin {
    margin-left: -150px;
    width: 300px;
}


Perfect!

Now it looks great. Tank you for your help.

Best regards,
GE