Please check in extended parameters for this menu items in Portugeese if there is no space sign in description.
If this is not a problem, that You can use this css:
- Code: Select all
#gk-nav ul.level0 > li > div.childcontent li span.menu-desc {
display: none;
}