Strange thing with the topheader

Hi,

The module is not even, it is not on the demo, if you take a look at http://teamnorthug.no/northug2100/

you will immediatly see what is wrong. Any suggestion on fixing it? I tried to check the with on the pctures. The suffix on the module is "border1". And the module is set to "template style".

Please help..

Please attach image with header module configuration, the most interesting part is text text_position field.