configuration and translation

Hi,

I have two problems, how do I fix the NSPGK4 alignment in the case below?

meudesk4.png

and how I translate this?

meudesk5.png

My site adress is:

http://www.arteviva.net.br


Thanks.