Changing word "tools" in top area

Hi,

Where I can change the word "tools" (module for resize text) in top area for another word, in Spanish for example.

Site: http://popac.dev.edukgroup.net/

Also I need to made space to the footer menu between the orange bullets. There is no space between the menu and the right bullet.

Regards,
José Nevárez

Please check template language file root/languages/en-GB.tpl_gk_corporate2.ini