Logo in the line with menu and no margin in fixed menu-

Hi, I would like to have a logo in the first screen like in this pic:

17759086_1474331869285837_1663142424_o.jpg

and when scroll down disabled logo, but without margin-left (I use margin left for main menu, but it's shown in fixed menu too...)
Now, when I scroll down I have a margin left from main menu in fixed menu, and when scroll up- logo change position to up...The same is with search module - when I scroll up, search is a few pixels up:

17759086_1474331869285837_1663142424_o33.jpg

And I have problem with a language switcher design. I change a default design in choosen.css, but layout changed in administrator site too:

17759086_1474331869285837_1663142424_o334.jpg

I don't know what I can do for fix it... Please, help!

Hi

choosen.css is a system style file, DO NOT CHANGE IT under any reason. If You need to make a style change to that simply override it by putting the same class with Your changes to /css/override.css file.

I do not quite understand what You are trying to do with the logo. What do You mean by "without margin-left". Also where is the search field? All I can see is a search icon which is leading to search component.