Hi ! The video list mode of news show pro module, doesn´t popup a youtube video (news2 template does it). Fresh and clean install of news refreshed template.
Ok. Let me know if it helped. For now clearing console errors is a priority since it can be causing a conflict, but it may not be a cause of the problem.