ajax cart not being translated

**GK User** Sat Mar 07, 2015 1:08 pm

joomla 3.4
hikashop latest version.
your template latest version.

ajax right upper cart stays in english. despite site is multilang.

already asked @ hika team and they say the problem is of the gavick module itself.
can someone please check?

**GK User** Sat Mar 07, 2015 9:08 pm

Have you tried to create "second language" template language file?

**GK User** Sat Mar 07, 2015 9:23 pm

Cyberek wrote:Have you tried to create "second language" template language file?

what do you mean?
all site is correctly translated. the only thing missing is the cart translation.
here's hika team suggestion

Hi,

I got the access and check your website.
Regarding the cart module on your website, it is handled by the template which doesn't send the current language to the tmpl=cart URL in order to retrieve the cart content and thus the cart module is always displayed in English.
As that's something which is handled by the template, you'll have to contact your template provider.

**GK User** Sat Mar 07, 2015 9:48 pm

Some part of the template are translated in this file:
/language/en-GB/en-GB.tpl_gk_storefront.ini
perhaps you need to create correct file for your second language?

**GK User** Tue Mar 10, 2015 11:36 am

no. it is not a matter of translations.
indeed the cart was correctly translated until some updates ago.

can someone please help me?

**GK User** Thu Mar 12, 2015 5:40 pm

Do you remember which exactly update changed the translation?
Could you please post an url to your site?

**GK User** Sun Mar 15, 2015 1:40 pm

Hi
yes via PM

**GK User** Mon Mar 16, 2015 11:24 am

You mean:
"Loading",
"The cart is empty",
"MY CART",
"PROCEED TO CHECKOUT"
Or something else/more?

**GK User** Fri May 15, 2015 2:51 pm

sorry for the delay in my response.
it seems that after some more joomla upgrades, the problem magically disappeared.
now the cart is translated correcty.
I'll get back in case the issue reappears.

Thanks

**GK User** Sun May 17, 2015 11:06 am

Ok, thanks for the info.
If you have any additional questions regarding this topic, please let me know.

**GK User** Tue Jun 16, 2015 5:15 am

Hello. I have the same problem. When I install a standard template, the currency is displayed incorrectly. If you change the language encoding flies. When installing /language/en-GB/en-GB.tpl_gk_storefront.ini into another language works in part by ANSY and UTF-8 is not working.Ieroglitsy appear.

**GK User** Tue Jun 16, 2015 5:58 am

The Joomla 3 does not work right away with the currency basket. When installing 2.5 everything is fine, and translate well. It will be updated on joomla 3?

**GK User** Sat Jun 20, 2015 3:01 pm

Could you please be more specific?