Gk portfolio, languages and my fight

Hi there,

I spent much time to solve this problem but without success.

My need is to have three GK Portfolios with different language phrase in each assigned button below (Polylang plugin is used).
What's more we use always the same posts. Result could be "static".
I was trying to make my own GK Portfolio but I cannot force "gk-img-overlay" to work properly. Probably beacuse of my poor knowledge about .php and .js that was used in original widget.

Now it looks like that and is used as Text widget (result in screen added):

Code: Select all

   <div class="gk-portfolio" data-cols="4" data-rows="1">
      <div class="gk-images-wrapper gk-images-cols4 animate_queue">
         <a href="http://vps47310.ovh.net/starsocks/spieleentwicklung/" title="Spieleentwicklung" class="gk-image animate_queue_element active">
            <img src="http://vps47310.ovh.net/starsocks/...blabla.png" alt="Spieleentwicklung">
            <div class="gk-img-overlay"><span></span></div>
         </a>
         //I have here three more <a>
      </div>
   </div>


P.S. I know that [pageurl] is better but it's not supported by Polylang :/

damn overlay.jpg

Btw. Nie chciałem śmiecić innymi językami po forum ale "angielska mowa trudna być"
więc jeśli nie udało mi się przekazać o co chodzi mogę zadać pytanie na PM lub maila.

Hello,

Unfortunately, I don't now Polylang, our themes have support for WPML - and in this case there's no problem to use another widget depends on the langauge, maybe in Polylang there's also this possibility (you can use widget logic plugin to add this condition into your widgets).

Colud you send me a PM with your website URL and more details? (of course you may use polish language